Stand: April 2026 · gemäß DSGVO, BDSG und TTDSG
Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Sinne der DSGVO ist:
Nadine Rauch
Am Oberfeld 7
91799 Langenaltheim
E-Mail: datenschutz@familea.de
Beim Erstellen eines Kontos erheben wir folgende personenbezogene Daten:
Bei der Nutzung der App entstehen folgende Nutzungsdaten:
In der App erheben wir keine: Tracking-Daten, Werbe-IDs, Standortdaten, Nutzungsprofile für Werbezwecke. Auf der Website (familea.de) setzen wir anonyme Besuchsstatistiken ein – ohne Cookies und ohne Personenbezug (siehe Abschnitt 9).
Alle Daten werden ausschließlich auf Servern der Hetzner Online GmbH (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland) gespeichert. Hetzner ist als Auftragsverarbeiter mit uns vertraglich gebunden (AVV nach Art. 28 DSGVO). Deine Daten verlassen die Europäische Union nicht.
Premium-Abonnements werden über Stripe Payments Europe, Ltd. (1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irland) abgewickelt. Zahlungsdaten (Kartennummern etc.) werden ausschließlich von Stripe verarbeitet – wir sehen diese Daten nicht. Stripe ist ebenfalls an einen AVV mit uns gebunden und handelt nach EU-Standardvertragsklauseln. Mehr unter: stripe.com/de/privacy
Du kannst optional deinen Google-Kalender mit Familea verbinden. Hierfür nutzen wir die Google Calendar API mit dem OAuth 2.0-Verfahren.
Ablauf: Du wirst zur Einwilligung auf die Google-Anmeldeseite weitergeleitet. Erst nach deiner ausdrücklichen Zustimmung erhält Familea Zugriff auf deine Kalendereinträge.
Verarbeitete Daten: Titel, Datum, Uhrzeit und Beschreibung deiner Kalendereinträge. Diese Daten werden nicht bei uns gespeichert – sie werden bei jedem Aufruf direkt und live von der Google Calendar API abgerufen. In unserer Datenbank wird ausschließlich dein OAuth-Zugriffstoken gespeichert.
Zugriffsrechte (Scopes):
calendar.readonly, calendar.events
Datenübermittlung: Beim OAuth-Flow und bei der Synchronisation werden Daten mit Google-Servern ausgetauscht. Google LLC sitzt in den USA; die Verarbeitung ist durch das EU-US Data Privacy Framework (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission) abgedeckt.
Verwendungszweck: Die Kalendereinträge werden ausschließlich dazu genutzt, sie im Familea-Kalender anzuzeigen und mit deinen Familea-Einträgen zu kombinieren. Sie werden nicht für Werbung, Profiling oder andere Zwecke verwendet und nicht an Dritte weitergegeben oder verkauft.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Du kannst die Verbindung jederzeit in den App-Einstellungen trennen – dabei werden die gespeicherten Zugangs-Tokens gelöscht.
Datenschutzrichtlinie von Google: policies.google.com/privacy
Auf iOS-Geräten kannst du optional Termine direkt in deinen nativen iOS-Kalender schreiben lassen. Hierfür verwendet Familea das Apple-Framework EventKit.
Berechtigung: Der Zugriff erfolgt nur nach deiner ausdrücklichen Zustimmung über den iOS-Berechtigungsdialog. Du kannst die Berechtigung jederzeit in den iOS-Einstellungen widerrufen.
Verarbeitete Daten: Titel, Datum, Uhrzeit und Ort von Terminen, die du explizit in den iOS-Kalender exportierst. Der Termin wird im nativen iOS-Kalender gespeichert und im Familea-Kalender angezeigt. Bestehende Kalendereinträge werden weder ausgelesen noch verändert.
Datenspeicherung: Die Daten werden nicht auf unserem Server gespeichert. Die Verarbeitung findet ausschließlich lokal auf deinem Gerät statt. Keine Weitergabe an Dritte, keine Nutzung für Werbung oder Profiling.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
Die Familea-iOS-App enthält eine Share Extension ("Familea Teilen"), über die du Inhalte aus anderen Apps – wie URLs oder Texte – direkt in Familea speichern kannst.
Ablauf: Erst durch deine aktive Auswahl von "Familea Teilen" werden Inhalte übergeben. Ohne deine Aktion werden keine Daten verarbeitet.
Verarbeitete Daten: URL, Titel und Textinhalt der geteilten Seite.
Datenspeicherung: Der geteilte Inhalt wird auf dem Familea-Server (Hetzner, Deutschland) als Notiz, To-do oder Rezept gespeichert – je nach deiner Wahl. Keine Weitergabe an Dritte.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
Wir geben deine personenbezogenen Daten nicht an Dritte weiter, außer an folgende Auftragsverarbeiter und nur im notwendigen Umfang:
Darüber hinaus geben wir Daten nur weiter, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
Wenn du Push-Benachrichtigungen aktivierst, wird ein anonymer Geräteschlüssel (Push-Token) auf unseren Servern gespeichert und ausschließlich zur Zustellung von Benachrichtigungen genutzt. Push-Benachrichtigungen musst du in der App explizit aktivieren – sie werden nicht ohne deine Zustimmung gesendet.
Im Browser erfolgt die Übermittlung verschlüsselt (VAPID) über die Push-Dienste der Browser-Hersteller (Google FCM, Mozilla, Apple APNs).
In der nativen App (Android/iOS) setzen wir folgende Drittanbieter ein:
Die Datenübermittlung in die USA erfolgt auf Basis von Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Du kannst Push-Benachrichtigungen jederzeit in den App-Einstellungen oder in deinen Betriebssystem-Einstellungen deaktivieren. Dein Token wird dabei von unseren Servern gelöscht.
Familea verwendet technisch notwendige Session-Cookies zum Aufrechterhalten deiner Anmeldung. Diese Cookies sind für den Betrieb der App erforderlich und werden ohne dein Einverständnis gesetzt (§ 25 Abs. 2 TTDSG). Es werden keine Tracking- oder Werbe-Cookies eingesetzt.
Auf der Webseite familea.de setzen wir Umami Analytics ein – ein datenschutzfreundliches, selbst gehostetes Analysetool ohne Cookies. Umami erfasst anonyme Besuchsstatistiken wie aufgerufene Seiten, Herkunftsland, Browser-Typ und Gerätekategorie. Es werden keine personenbezogenen Daten erhoben, keine Profile erstellt und keine Daten an Dritte weitergegeben.
Du hast folgende Rechte bezüglich deiner personenbezogenen Daten:
Anfragen an: datenschutz@familea.de
Wir antworten innerhalb von 30 Tagen.
Du hast außerdem das Recht, Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde einzulegen.
Alle Verbindungen zur App sind mit TLS/HTTPS verschlüsselt. Passwörter werden mit bcrypt gehasht und niemals im Klartext gespeichert. Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) steht optional zur Verfügung.
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist auf dieser Seite abrufbar. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir angemeldete Nutzer per E-Mail.
Die vollständige Datenschutzerklärung findest du in der App unter app.familea.de/datenschutz.